Události odehrávající se na úplně jiné straně světa zasáhly na počátku 19. století nejen životy Trnavčania. V roce 1829 vypukla v oblasti řeky Gangy v Indii cholera. Nákaza se šířila přes Rusko do severní Ameriky, ale stejně i opačným směrem, přes Ural do východní a střední Evropy, až na Britské ostrovy. Pod její šíření se podepsala i "koloniální globalizace" 19. století. Postupující územím Slovenska, do Trnavy dorazila nákaza v létě roku 1831. Vypukla 1. srpna 1831 a poslední oběť byla zaznamenána 24. září. Za necelé dva měsíce tu padlo za oběť kolem 1 300 lidí. Nemoc nedělá mezi lidmi rozdíly, a tak se jednou z obětí stal i arcibiskupský náměstek Jan Ivan, právě toho roku zvolen do funkce. Pravděpodobně nad jeho hrobem byla vybudována pohřební kaple. Jednoduchá stavba kruhového půdorysu má vstup zvýrazněný rizalitem s trojúhelníkovým tympanonem. V interiéru je kromě zděné oltářní menzy zachována nápisové pamětní deska zesnulého J. Ivániho. Až do 20. století stál hřbitov s kaplí mimo města zcela osamocený, ale postupným rozšiřováním místní obytné čtvrti Kopánka dorazila zástavba až sem. Ještě v 1. polovině 20. století se zde sloužili zádušní mše. V 70. letech 20. století se v jejím okolí nacházelo několik posledních náhrobníky, hřbitov však koncem století definitivně ustoupil obytné řadové zástavbě. Od těch dob je Kaple sv. Kříže jedinou připomínkou tragických důsledků 2. cholerovej pandemie v Trnavě.