Die Marienstatue vor dem Herrenhaus ergänzt die Komposition der Schloss- und Ehrenhoffassade aus dem Jahr 1864. Auf den ersten Blick ist die Statue aus hochwertigem Kalkstein sehr gut geschnitzt. Der Sockel ist nicht weniger beeindruckend. Die Statue selbst ist ein technisch sehr gut gemeistertes Werk, ergänzt um ein Detail, das die meisten Marienstatuen nicht enthalten, so dass wir davon ausgehen können, dass es auf Initiative des Bauherrn der Statue, des ungarischen Adels, hinzugefügt wurde Familie Zichi. Dieses außergewöhnliche Element ist die Schlange, die die Versuchung und den Teufel symbolisiert (die biblische Geschichte von Adam und Eva - die Vertreibung aus dem Paradies), die Maria mit ihrem Fuß zermalmt. Die Basis ist neoklassizistisch, mit einer Basis, die einem geschliffenen Edelstein ähnelt. Darüber hinaus ist es streng achsensymmetrisch, mit einer vergoldeten Inschrift, Ave Maria, dh Zdravas Mária, die mit einem gleichnamigen Satz namens Gebet beginnt. Das Ganze wird durch eine Metalllampe ergänzt, die dem Ort bei Nacht ein elegantes Aussehen verleiht. Die Kanten der Metalllampe sind mit antik inspirierten Akroterien verziert (ein antikes Ornament, das hauptsächlich an den Rändern von Tempeln angebracht ist. In Voderady befindet es sich auch in der nahegelegenen Krypta der Familie Zichyi).
Slowenisch
Tschechisch
Englisch
ungarisch
