Socha Panny Marie před zámečkem je doplněním kompozice fasády zámku a čestného dvora z roku 1864. Socha je už na první pohled velmi kvalitně vytesaná z kvalitního vápence. Podstavec není o nic méně působivý. Samotná socha je technicky velmi dobře zvládnutým dílem, doplněním o detail, který většina soch panny Marie neobsahuje, můžeme se tedy domnívat, že byl přidán na podnět objednavatele sochy, uherským šlechtickým rodům Zichyiových, který vlastnili, na pozadí stojící zámeček, i celé panství Voderady . Oním neobyčejným prvkem je had, symbolizující pokušení a ďábla (biblický příběh o Adamovi a Eve- vyhnání z ráje), jehož drtí Marie svou nohou. Podstavec je neoklasicistní, s podstavou připomínající vybroušený drahokam. Dále je přísně osově souměrný, s pozlaceným nápisem, Ave Maria, tedy Zdrávas Maria, začínající frází stejnojmenné modlitby. Celek doplňuje kovová lampa, která v noci dodá místu elegantní vzhled. Kovová lampa má okraje zdobené, antikou inspirovanými akrotérion (Antická ozdoba umísťována převážně na okraje chrámů. Ve Voděradech se nachází také na nedaleké krypty rodu Zichyho.).
Slovensky
Anglicky
Maďarsky
Německy
